Pourquoi est-ce qu’on commence l’école le jour de ses 4 ans ?

Aux Pays-Bas, l’école maternelle n’existe pas et l’école primaire démarre à 4 ans. Ou plutôt le lendemain dès 4 ans de l’élève. Contrairement à la France où la date de la première rentrée scolaire est la même pour tous, les petits Néerlandais commencent l’école le lendemain de leur quatrième anniversaire. Chanson de bienvenue, présentation en bonne et due forme : chaque école à ses propres coutumes et une chose est sûre, le nouveau venu est accueilli chaleureusement. Si cette entrée en fanfare peut impressionner, elle met l’écolier à l’honneur et marque en bonne et due forme l’entrée dans la vie « des grands » (non, je ne pleure pas, laissez-moi.).

Aux Pays-Bas, l’école maternelle n’existe pas et l’école primaire démarre à 4 ans. Ou plutôt le lendemain dès 4 ans de l’élève. Contrairement à la France où la date de la première rentrée scolaire est la même pour tous, les petits Néerlandais commencent l’école le lendemain de leur quatrième anniversaire. Chanson de bienvenue, présentation en bonne et due forme : chaque école à ses propres coutumes et une chose est sûre, le nouveau venu est accueilli chaleureusement. Si cette entrée en fanfare peut impressionner, elle met l’écolier à l’honneur et marque en bonne et due forme l’entrée dans la vie « des grands » (non, je ne pleure pas, laissez-moi.).

Comment célébrer la Saint-Nicolas ?

francineavelo_sinterklass

Le 6 décembre prochain, c’est effectivement la Saint-Nicolas, a.k.a Sinterklaas. Si tu vis aux Pays-Bas depuis plus de 10 minutes, tu n’es pas sans savoir que cette fête est très importante dans notre pays d’adoption… Peut-être même aussi importante que… Allez, j’ose le dire ? Oui… Peut-être même aussi importante que Noël ; et il faut donc la célébrer dans les règles de l’art.

Les ressources insoupçonnées des assurances complémentaires

assurances complémentaires

Les ressources insoupçonnées des assurances complémentaires Temps de lecture 0 minutes Partager sur facebook Partager sur twitter Partager sur whatsapp Pas question d’expliquer ici comment fonctionne le own risk ni le système de santé néerlandais. Cet article s’adresse aux expats confirmés, ceux qui ont souscrit une assurance il y a plusieurs années et s’y accrochent […]

Qu’est-ce que le cercle de la mort ?

Le cercle de la mort, ou circle of death en anglais, est un terme inventé par les expatriés qui sert à désigner l’agencement des sièges lors des anniversaires néerlandais, traditionnellement disposés de façon concentrique afin que tous les invités puissent discuter entre eux sans avoir besoin de se lever. Ce qui serait de toute façon impossible puisque le nombre de chaises et la taille du cercle dépassent bien souvent la capacité volumique de la pièce qui héberge la petite fête. Rejoindre ce cercle, c’est y demeurer jusqu’à la fin.

Quelle est la différence entre une Prela et une Rela ?

Temps de lecture 0 minutes Quelle est la différence entre une Prela et une Rela ? Cher Michael, Avant de commencer à répondre à cette épineuse question, je préfère vous prévenir : ce qui suit risque de provoquer des maux de têtes chez certains lecteurs. N’hésitez pas à prévoir un paracétamol. Des termes pour classer les […]

Vous goûterez bien à la culture squat ?

Vous goûterez bien à la culture squat ? Temps de lecture 0 minutes Partager sur facebook Partager sur twitter Partager sur whatsapp Cet article est destiné aux âmes anarchistes qui regrettent l’ambiance galvanisante des cafés associatifs ; aux vegans intolérants aux avocado toasts ; aux petits budgets ;  aux gourmands politiquement corrects ; aux Français qui […]

Louer un logement aux Pays-Bas : galère ou galère ?

Louer un logement aux Pays-Bas : galère ou galère ? Chloé rédige pour francine à vélo Chloé Genovesi Fluitman vit au Pays-bas depuis 13 ans avec un Dutch et leurs deux enfants binationaux. Depuis quelques mois, elle a enfin sauté le pas : elle fait de sa passion pour l’écriture son métier. Rendez-vous sur son […]

8 bons plans pour les amoureux des chats

francineavelo_bon plans _ amoureux des chats

8 bons plans pour les amoureux des chats Temps de lecture 0 minutes Partager sur facebook Partager sur twitter Partager sur whatsapp Comme si Poupette et Tigrou, les chats de la rédaction, ne suffisaient pas, Francine a chassé tous les plans amstellodamois pour faire le plein d’amour félin. Heureusement, ils courent les rues car les […]

Tuinpark : ce paradis vert qui n’attend que vous !

Tuinpark : ce paradis vert qui n’attend que vous ! Temps de lecture 0 minutes Avec les beaux jours (hum) et la période Covid, nous avons tous cette envie irrésistible d’avoir un jardin. “Ha, si seulement, je pouvais ouvrir la porte de ma maison et laisser s’échapper enfants hurleurs, chiens/chats quémandeurs et partenaire râleur.se dans […]

Comprendre le système de santé néerlandais pour mieux l’accepter

Comprendre le système de santé néerlandais pour mieux l’accepter Chloé rédige pour francine à vélo Chloé Genovesi Fluitman vit au Pays-bas depuis 13 ans avec un Dutch et leurs deux enfants binationaux. Depuis quelques mois, elle a enfin sauté le pas : elle fait de sa passion pour l’écriture son métier. Rendez-vous sur son site […]