Comment apprendre le français à mes enfants aux Pays-Bas ?
Si vous avez le cœur qui se serre quand vous entendez vos proches restés en France s’émerveiller des progrès linguistiques de leurs enfants, levez-la main ! Pourtant, votre petit néerlandophone aussi développe son vocabulaire à toute allure, enfin, si vous en croyez votre partenaire. N’empêche, ce n’est pas pareil. D’accord, votre environnement familial est d’une richesse merveilleuse, mais voir vos propres parents patauger quand l’enfant leur parle dans une langue qu’ils ne comprennent pas, c’est aussi très douloureux.
Cet article est destiné aux familles où seulement l’un des parents parle français et devrait rassurer les pères et les mères qui désespèrent de ne pouvoir échanger que des informations très basiques dans leur langue maternelle avec les amours de leur vie. Un jour, promis, votre enfant sera capable de vous rabattre le caquet en français et vous narrer sa vie dans les moindres détails.
8 activités en français quand on habite à Amsterdam
Aucun doute : l’intégration dans notre pays d’accueil passe par l’apprentissage de la langue. Mais, comme on le sait aussi, le néerlandais, ça n’est pas toujours ons kopje thee* et, même s’il est très facile de trouver des activités en anglais, on apprécie parfois de pouvoir interagir dans notre langue maternelle. Pour cette raison, Francine a fait le tour des activités en français de la ville aux 165 canaux. Elle en a déjà testé quelques-unes, et prévoit d’en essayer d’autres très bientôt. En attendant, on vous en parle ici pour que vous puissiez essayer celles qui vous tentent et vous faire un avis. Six activités en français à pratiquer quand on habite à, ou près d’Amsterdam : c’est parti !
Sortez les bonbons : aujourd’hui c’est la Sint Maarten !
Qui est Saint Martin ? Comme son nom ne l’indique pas, Saint Martin de Tours (ou Saint Martin le miséricordieux) est un militaire Romain né au quatrième siècle et célèbre pour sa générosité. Il est en partie connu pour avoir découpé une moitié et sa cape un jour d’hiver glacial et l’avoir offert à un mendiant frigorifié. Lors de la fête à la gloire du Saint, on célébrait traditionnellement la fin de la saison chaude et des dernières récoltes. On raconte qu’à l’époque les plus pauvres faisaient le tour des fermes pour faire le plein de vivres afin de passer l’hiver.
